¿Cómo puedo enviar un mensaje privado a las salas de webcam?

Primero debes seleccionar el nombre de la persona en la lista de la derecha para que su nombre esté resaltado (gris)

Una vez hecho esto, escribe tu mensaje normalmente, pero en lugar de presionar la tecla "Enter" en tu teclado, haz CLIC en el botón "Privado", ubicado justo a la derecha del cuadro de diálogo.